{mosimage}Μια ταινία του Αντρέι Κραβτσούκ ΡΩΣΙΑ, μυθοπλασίας, έγχρωμο, 99’, 2005 Η ταινία που εκπροσώπησε τη Ρωσία στα OSCAR του 2006  ΕΞΟΔΟΣ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ: ΠΕΜΠΤΗ, 1/3/07

Ένα εξάχρονο παιδί μπορεί να κάνει ελάχιστα πράγματα και καταλαβαίνει εξίσου λίγα. Αλλά νιώθει πολλά. Ο μικρός Βάνια, που ζει στο ορφανοτροφείο, πρόκειται να υιοθετηθεί σύντομα από μια νέα οικογένεια στην ηλιόλουστη Ιταλία. Κάτω από έναν καθαρό ουρανό, μια νέα ζωή θα αρχίσει.
Ο Βάνια αισθάνεται όμως, ότι κάποιος δεν μπορεί να αρχίσει μια νέα ζωή όταν δεν ξέρει ακόμη την παλιά. Αποφασίζει να βρει τη μητέρα του, αλλά για να κλέψει τα στοιχεία της από τα αρχεία πρέπει πρώτα να μάθει να διαβάζει. Μελετώντας, μαθαίνει άλλους μηχανισμούς που κυβερνούν τον κόσμο των ενηλίκων: τη διαφθορά της αστυνομίας, την απληστία των γραφειοκρατών για τους οποίους οι ξένες υιοθετήσεις είναι πηγή μεγάλου εισοδήματος και τη γενική αδιαφορία τους για τη μοίρα του παιδιού. Αντίθετα από τους ενηλίκους, ο Βάνια αναλαμβάνει την ευθύνη για τον εαυτό του και για τις αποφάσεις του.


ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ
Kolya Spiridonov (Vanya)
Denis Moiseenko (Kolyan)
Sasha Syrotkin (Sery)
Olga Shuvalova (Irka)
Dima Zemlyanko (Anton)
Maria Kuznetsova (Madam)
Yuri Itskov (Headmaster)

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ  Andrei Kravchuk
ΣΕΝΑΡΙΟ Andrei Romanov
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Alexander Burov
ΜΟΝΤΑΖ Tamara Lipartiya
ΜΟΥΣΙΚΗ Alexander Kneiffel
ΠΑΡΑΓΩΓΗ Vladimir Husid and Vladimir Bogoyavlensky;


TA ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
•    Μεγάλο βραβείο για την καλύτερη ταινία - Deutsches Kinderhilswerk/ 55η Berlinale (Γερμανία)
•    Βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους (Πύργος 2005)
•    Μεγάλο βραβείο του Cine Junior (Παρίσι- Γαλλία 2006)
•    Μεγάλο βραβείο στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Buster (Δανία 2005)]

ΚΡΙΤΙΚΕΣ
•    Ένα σκοτεινό παραμύθι από τη Ρωσία, «Ο Ιταλός», μας μεταφέρει σε έναν πλούσια ατμοσφαιρικό, πειστικό κόσμο γεμάτο ορφανά και πάθη. Η σκηνοθεσία είναι του Andrei Kravchuk, στην πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους, σε σενάριο του Andrei Romanov. Η ταινία περιστρέφεται γύρω από ένα εξάχρονο ορφανό, τον Βάνια (τον υπέροχο Kolya Spiridonov), που ζει σε ένα ίδρυμα αντάξιο της ατμόσφαιρας του παλιού, καλού Ντίκενς. Ασφυκτικά γεμάτο και απάνθρωπα φτωχό, είναι το μέρος εκείνο όπου η ελπίδα πεθαίνει αργά αλλά σταθερά, χάνεται σταδιακά όσο τα γενέθλια διαδέχονται το ένα το άλλο. Ένα δεσμωτήριο γέρικων ψυχών που κατοικούν σε νεαρά κορμιά.
Ο σκηνοθέτης της ταινίας, ρίχνει ένα όμορφο, κάπως χλωμό φως σ’αυτόν τον κόσμο, το οποίο κατά κάποιον τρόπο απαλύνει τις αιχμηρές του γωνίες. Υπάρχει κάτι ανεπαίσθητα μαγικό σ’αυτό το φως, λες και φωτίζει έναν φανταστικό τόπο από τον οποίο ο Βάνια ίσως να μπορέσει να δραπετεύσει. Αυτή η αίσθηση του εξωπραγματικού, της μαγικής σκέψης και επιθυμίας, μεταφέρει την ιστορία και τον Βάνια σε ένα εκπληκτικό ταξίδι.
Αυτό το παιδί υπερπηδά τα εμπόδια σαν νεαρό ελάφι. Τρέχει, παλεύει και ξεγλιστρά και, σε μία βίαιη έκρηξη οίκτου και τρόμου προς το τέλος της ιστορίας, σου κάνει την καρδιά κομμάτια. Η γνώμη μου είναι ότι εδώ έχουμε μία νότα σκηνοθετικού σαδισμού. Αλλά η τελευταία σκηνή, με το πρόσωπο του παιδιού να φωτίζεται από την ελπίδα, μου φέρνει στο νου κάτι από ταινία του Ρομπέρτο Ροσελίνι, και αυτός είναι ένας πολύ μεγάλος έπαινος.
Manohla Dargis, New York Times,
19 Ιανουαρίου 2007

•    Ταινία, ζωηρά σκηνοθετημένη από τον πρωτοεμφανιζόμενο Αντρέι Κραβτσούκ, με σκηνές που απεικονίζουν  τη σκληρή πλευρά της ζωής... στυγνός ρεαλισμός που εξελίσσεται σταδιακά σε μια σφιχτά δομημένη περιπέτεια.
Leslie Felperin, Variety.com

•    Οι συγγραφείς του «Ιταλού» είναι αρκετά ρομαντικοί και σίγουροι ότι οι άνθρωποι καθοδηγούνται από «τα πιστεύω» και τις ελπίδες τους ότι τελικά τα όνειρά τους- ακόμη και τα πιο απίστευτα- θα γίνουν πραγματικότητα. Ο εξάχρονος Βάνια χρειάζεται κάποιον να δώσει την αγάπη του, η οποία ακόμη δεν έχει προδοθεί από τη ζωή. Έτσι ο Βάνια επέλεξε τη δική του μακρινή και άγνωστη μητέρα. Και δεν θα παρεκλίνει ποτέ από την απόφασή του.
Cultura

•    Οι θεατές συμπάσχουν με τον φοβισμένο πρωταγωνιστή. Γι αυτό και η ταινία είναι ανθρώπινη. Ο θεατής θα συγκινηθεί και θα συλλογιστεί πως θα πρέπει να συμπεριφερθεί στα παιδιά που ζουν στο περιθώριο της ζωής.
Moskovskaja Sreda


ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ
•    Η ταινία έχει προσκληθεί σε περισσότερα από 40 κινηματογραφικά φεστιβάλ, έχει κερδίσει 8 μεγάλα βραβεία και 28 διακρίσεις.
•    Επίσης ήταν η εθνική υποψηφιότητα της Ρωσίας για το Oscar καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας το 2006.


Ο ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ
•    Γεννήθηκε στο Λένινγκραντ το 1962. Σπούδασε μαθηματικά και πολιτικός μηχανικός. Το 1977 αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Αγίας Πετρούπολης. Εργάζεται και ως σκηνοθέτης στην τηλεόραση.

{mosimage}Σινέ Φιλίπ (Θάσου 11 Πλατεία
Αμερικής) και Μικρόκοσμος (Λεωφ Συγγρού 106).
Διανομή-ΝΕΑΝΙΚΟ ΠΛΑΝΟ