Το «Πολιτισμός 2007» έχει σχεδιαστεί ως ένα συνδετικό, παγκόσμιο και πλήρες εργαλείο για πολυ-πολιτιστική συνεργασία στην Ευρώπη, με κύριο στόχο να συνεισφέρει δραστικά στην εξέλιξη μιας Ευρωπαϊκής ταυτότητας με βαθιές ρίζες.
Κύριοι στόχοι:
Ο γενικός στόχος του προγράμματος είναι να ενισχύσει τον πολιτιστικό χώρο, τον οποίο μοιράζονται οι λαοί της Ευρώπης και είναι βασισμένος σε μια κοινή πολιτιστική κληρονομιά. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσα από την ανάπτυξη μιας πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ δημιουργών, πολιτιστικών φορέων και πολιτιστικών οργανισμών από χώρες που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα, με προοπτική να ενθαρρύνουν την καλλιέργεια της ιδιότητας του Ευρωπαίου πολίτη.
Οι ειδικοί στόχοι του προγράμματος είναι:
- Η προώθηση της διακρατικής κινητικότητας των εργαζόμενων στον πολιτιστικό τομέα.
- Η ενθάρρυνση της διακρατικής κυκλοφορίας έργων και πολιτιστικών και καλλιτεχνικών αγαθών.
- Η ενθάρρυνση του δια-πολιτισμικού διαλόγου.
Ενίσχυση άλλων προτεραιοτήτων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δηλώνουν ότι το «Πολιτισμός 2007» θα συνεισφέρει στην ενδυνάμωση των οριζόντιων στόχων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα θα ενισχύσει:
Τομείς επιχορήγησης:
Οι τομείς επιχορήγησης του προγράμματος είναι τρεις:
Πολιτιστικοί τομείς:
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν υποβάλλουν σχέδια που εστιάζουν σε ένα πολιτιστικό τομέα (π.χ. μουσική, πολιτιστική κληρονομιά, φωτογραφία), ή να έχουν δια-τομεακό χαρακτήρα.
Το πρόγραμμα είναι επίσης ανοιχτό στη συμμετοχή μη- οπτικοακουστικών πολιτιστικών βιομηχανιών και κυρίως μικρών πολιτιστικών επιχειρήσεων, όπου τέτοιες βιομηχανίες δραστηριοποιούνται σε ένα μη κερδοσκοπικό πλαίσιο.
Περιγραφή στήριξης για πολιτιστικές δράσεις:
Μέτρα συνεργασίας ( μικρά σχέδια –διάρκειας από 1-2 έτη)
Στο πλαίσιο των μέτρων συνεργασίας ενισχύονται δράσεις πολιτιστικής συνεργασίας τομεακού ή δια-τομεακού χαρακτήρα, μεταξύ ευρωπαϊκών πολιτιστικών οργανισμών.
Προτεραιότητα θα δοθεί στη «δημιουργικότητα και καινοτομία».
Ιδιαίτερη ενθάρρυνση θα δοθεί στα σχέδια που ερευνούν προοπτικές περαιτέρω συνεργασίας με σκοπό την ανάπτυξη και εδραίωση της συνεργασίας σε μακρόχρονη σχέση ανάμεσα στους φορείς.
Ελάχιστος αριθμός συν-διοργανωτών-εταίρων:
Στα μέτρα συνεργασίας θα πρέπει να συμμετάσχουν τουλάχιστον τρεις πολιτιστικοί φορείς από τρεις διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα, με τη δυνατότητα προέλευσης από ένα ή περισσότερους πολιτιστικούς τομείς.
Διάρκεια των σχεδίων:
Η επιχορήγηση μπορεί να διαρκέσει το μέγιστο έως και 24 μήνες.
Ποσό επιχορήγησης:
Το πρόγραμμα επιχορήγησης έχει χαρακτήρα συν-χρηματοδότησης και η οικονομική ενίσχυση από την Ε.Ε
δεν μπορεί να ξεπεράσει το 50% του συνολικού προϋπολογισμού του σχεδίου.
Το χαμηλότερο ποσό της χρηματοδότησης είναι 50.000 € και το μέγιστο δεν μπορεί να ξεπεράσει τα 200.000 €
(για τη συνολική διάρκεια του σχεδίου, μέχρι και 24 μήνες)
Πολυετή προγράμματα συνεργασίας (μεγαλύτερα σχέδια- διάρκειας 3-5 έτη)
Ο τομέας αυτός θα καλύψει δομημένες και διαρκείας πολιτιστικές συνεργασίες με σκοπό να συγκεντρώσει την
εξειδικευμένη ποιότητα και εμπειρία των πολιτιστικών φορέων σε πανευρωπαϊκή κλίμακα.
Ελάχιστος αριθμός συν-διοργανωτών-εταίρων:
Στα πολυετή σχέδια συνεργασίας θα πρέπει να συμμετέχουν τουλάχιστον 6 φορείς από 6 διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.
Διάρκεια των σχεδίων:
Η επιχορήγηση μπορεί να διαρκέσει από 3 έως και 5 έτη.
Συμφωνητικό συνεργασίας:
Τα συγκεκριμένα σχέδια θα πρέπει να καθορίζονται με επίσημο έγγραφο συνεργασίας με νομικό χαρακτήρα σε μια από τις συμμετέχουσες χώρες, υπογεγραμμένο από όλους τους συν-διοργανωτές.
Ποσό επιχορήγησης:
Το πρόγραμμα επιχορήγησης έχει χαρακτήρα συν-χρηματοδότησης και η οικονομική ενίσχυση από την Ε.Ε
δεν μπορεί να ξεπεράσει το 50% του συνολικού προϋπολογισμού του σχεδίου και μειώνεται σταδιακά.
Το συνολικό ποσό επιχορήγησης δεν μπορεί να ξεπεράσει τα 500.000 € ανά έτος για όλες τις δράσεις των σχεδίων συνεργασίας.
Επιλέξιμες χώρες που συμμετέχουν στο «Πολιτισμός 2007»:
(Τα δύο τελευταία σημεία καλύπτουν την Τουρκία και την Κροατία και ενδεχομένως και την FYROM (Σκόπια)).
Κριτήρια επιλογής:
Η επιλογή των σχεδίων θα γίνει βάσει της εξειδικευμένης εμπειρίας και αναγνωρισμένης οντότητας των φορέων, της οικονομικής και επιχειρησιακής δυνατότητας να πραγματοποιήσουν και στηρίξουν τις προτεινόμενες εκδηλώσεις και βάσει του γενικού περιεχομένου, γενικών και ειδικών στόχων ολόκληρου του σχεδίου και των επιμέρους δράσεων του και της συμφωνίας τους με τους γενικούς και ειδικούς στόχους του «Πολιτισμός 2007».
Τα κριτήρια για τη μετάφραση και για τον τομέα της λογοτεχνίας έχουν κάποιες διαφορές σε σχέση με τα παραπάνω.
Οικονομικές και νομικές προϋποθέσεις:
Οι αιτούντες πρέπει να είναι οργανισμοί. Ειδικές εξαιρέσεις (μάλλον σπάνια περίπτωση) μπορούν να γίνουν και για ανεξάρτητους επαγγελματίες.
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι το «Πολιτισμός 2007» μπορεί να επιχορηγήσει και ειδικές δράσεις στα πλαίσια του θεσμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας.
Τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δηλώνουν ότι το «Πολιτισμός 2007» θα συνεισφέρει στην ενδυνάμωση των οριζόντιων στόχων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα θα ενισχύσει:
- την προώθηση της θεμελιώδους αρχής για την ελευθερία της έκφρασης.
- την ενθάρρυνση μιας ευρύτερης γνώσης της ιδιαίτερης σημασίας αναφορικά με τη διαρκή ανάπτυξη.
- την αναζήτηση μεθόδων προώθησης της αμφίπλευρης κατανόησης και ανοχής μέσα στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- συνεισφορά στην εξάλειψη όλων των διακρίσεων που βασίζονται στο φύλο, εθνική ή φυλετική προέλευση, θρησκεία ή προσωπικές πεποιθήσεις, αναπηρία, ηλικία ή σεξουαλικό προσανατολισμό.
- Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στη ενότητα και αλληλοσυμπλήρωση μεταξύ του προγράμματος και της πολιτικής της Κοινότητας στον τομέα των πολιτιστικών συνεργασιών με τρίτες χώρες.
Τομείς επιχορήγησης:
Οι τομείς επιχορήγησης του προγράμματος είναι τρεις:
- Οικονομική στήριξη σε πολιτιστικές δράσεις
- Οικονομική ενίσχυση για φορείς που δραστηριοποιούνται σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, στον πολιτιστικό φορέα
- Οικονομική στήριξη σε αναλύσεις, συλλογή και διάδοση πληροφοριών και πολιτιστικών δεδομένων και σε δράσεις που μεγιστοποιούν την επίδραση των σχεδίων στον τομέα της Ευρωπαϊκής πολιτιστικής συνεργασίας και πολιτιστικής πολιτικής για την ανάπτυξη ( ο τομέας αυτός καλύπτει το θεσμό της Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Πρωτεύουσας, καθώς και τα ερευνητικά σχέδια).
Πολιτιστικοί τομείς:
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν υποβάλλουν σχέδια που εστιάζουν σε ένα πολιτιστικό τομέα (π.χ. μουσική, πολιτιστική κληρονομιά, φωτογραφία), ή να έχουν δια-τομεακό χαρακτήρα.
Το πρόγραμμα είναι επίσης ανοιχτό στη συμμετοχή μη- οπτικοακουστικών πολιτιστικών βιομηχανιών και κυρίως μικρών πολιτιστικών επιχειρήσεων, όπου τέτοιες βιομηχανίες δραστηριοποιούνται σε ένα μη κερδοσκοπικό πλαίσιο.
Περιγραφή στήριξης για πολιτιστικές δράσεις:
Μέτρα συνεργασίας ( μικρά σχέδια –διάρκειας από 1-2 έτη)
Στο πλαίσιο των μέτρων συνεργασίας ενισχύονται δράσεις πολιτιστικής συνεργασίας τομεακού ή δια-τομεακού χαρακτήρα, μεταξύ ευρωπαϊκών πολιτιστικών οργανισμών.
Προτεραιότητα θα δοθεί στη «δημιουργικότητα και καινοτομία».
Ιδιαίτερη ενθάρρυνση θα δοθεί στα σχέδια που ερευνούν προοπτικές περαιτέρω συνεργασίας με σκοπό την ανάπτυξη και εδραίωση της συνεργασίας σε μακρόχρονη σχέση ανάμεσα στους φορείς.
Ελάχιστος αριθμός συν-διοργανωτών-εταίρων:
Στα μέτρα συνεργασίας θα πρέπει να συμμετάσχουν τουλάχιστον τρεις πολιτιστικοί φορείς από τρεις διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα, με τη δυνατότητα προέλευσης από ένα ή περισσότερους πολιτιστικούς τομείς.
Διάρκεια των σχεδίων:
Η επιχορήγηση μπορεί να διαρκέσει το μέγιστο έως και 24 μήνες.
Ποσό επιχορήγησης:
Το πρόγραμμα επιχορήγησης έχει χαρακτήρα συν-χρηματοδότησης και η οικονομική ενίσχυση από την Ε.Ε
δεν μπορεί να ξεπεράσει το 50% του συνολικού προϋπολογισμού του σχεδίου.
Το χαμηλότερο ποσό της χρηματοδότησης είναι 50.000 € και το μέγιστο δεν μπορεί να ξεπεράσει τα 200.000 €
(για τη συνολική διάρκεια του σχεδίου, μέχρι και 24 μήνες)
Πολυετή προγράμματα συνεργασίας (μεγαλύτερα σχέδια- διάρκειας 3-5 έτη)
Ο τομέας αυτός θα καλύψει δομημένες και διαρκείας πολιτιστικές συνεργασίες με σκοπό να συγκεντρώσει την
εξειδικευμένη ποιότητα και εμπειρία των πολιτιστικών φορέων σε πανευρωπαϊκή κλίμακα.
- Η υποστήριξη αυτή στοχεύει στην ενίσχυση κατά την έναρξη και τη φάση εκτέλεσης και γεωγραφικής επέκτασης των σχεδίων.
- Προτεραιότητα των πολυετών προγραμμάτων συνεργασίας είναι να ενθαρρύνουν τους φορείς να δημιουργήσουν σταθερή και διαρκή οντότητα, να καθιερωθούν στον πολιτιστικό χώρο σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο και να έχουν οικονομική αυτονομία.
- Οι πολυετείς πολιτιστικές δράσεις που έχουν προγραμματιστεί από τους φορείς που συμμετέχουν στο πρόγραμμα θα πρέπει να είναι σχεδιασμένες ώστε να πραγματοποιηθούν καθ’ όλη τη διάρκεια του σχεδίου.
- Κάθε σχέδιο θα πρέπει να απαντά σε δύο τουλάχιστον από τους τρεις κύριους στόχους του προγράμματος, οι οποίοι προαναφέρθηκαν παραπάνω.
Ελάχιστος αριθμός συν-διοργανωτών-εταίρων:
Στα πολυετή σχέδια συνεργασίας θα πρέπει να συμμετέχουν τουλάχιστον 6 φορείς από 6 διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.
Διάρκεια των σχεδίων:
Η επιχορήγηση μπορεί να διαρκέσει από 3 έως και 5 έτη.
Συμφωνητικό συνεργασίας:
Τα συγκεκριμένα σχέδια θα πρέπει να καθορίζονται με επίσημο έγγραφο συνεργασίας με νομικό χαρακτήρα σε μια από τις συμμετέχουσες χώρες, υπογεγραμμένο από όλους τους συν-διοργανωτές.
Ποσό επιχορήγησης:
Το πρόγραμμα επιχορήγησης έχει χαρακτήρα συν-χρηματοδότησης και η οικονομική ενίσχυση από την Ε.Ε
δεν μπορεί να ξεπεράσει το 50% του συνολικού προϋπολογισμού του σχεδίου και μειώνεται σταδιακά.
Το συνολικό ποσό επιχορήγησης δεν μπορεί να ξεπεράσει τα 500.000 € ανά έτος για όλες τις δράσεις των σχεδίων συνεργασίας.
Επιλέξιμες χώρες που συμμετέχουν στο «Πολιτισμός 2007»:
- Τα 25 κράτη- μέλη της Ε.Ε.
- Τα κράτη υπό ένταξη στην Ε.Ε., με προγραμματισμένη ημερομηνία ένταξης (Βουλγαρία, Ρουμανία)
- χώρες της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του ΕΟΧ, σύμφωνα με τις διατάξεις της συμφωνίας ΕΟΧ, (Νορβηγία, Ισλανδία Λιχτενστάιν)
- ?υποψήφιες χώρες που διαθέτουν προ- ενταξιακή στρατηγική για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σύμφωνα με τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και διαδικασίες συμμετοχής των χωρών αυτών στα κοινοτικά προγράμματα, που καθορίζονται στις συμφωνίες-πλαίσια.
- χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, σύμφωνα με τις διαδικασίες που καθορίζονται με τις χώρες αυτές βάσει των συμφωνιών- πλαισίων που προβλέπουν την συμμετοχή τους σε κοινοτικά προγράμματα.
- Το πρόγραμμα είναι επίσης ανοιχτό στη συνεργασία με άλλες τρίτες χώρες οι οποίες έχουν συνάψει με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνίες σύνδεσης ή συνεργασίας που περιλαμβάνουν πολιτιστικές ρήτρες, βάσει πρόσθετων πιστώσεων και σύμφωνα με συγκεκριμένες διαδικασίες που πρόκειται να συμφωνηθούν.
(Τα δύο τελευταία σημεία καλύπτουν την Τουρκία και την Κροατία και ενδεχομένως και την FYROM (Σκόπια)).
Κριτήρια επιλογής:
Η επιλογή των σχεδίων θα γίνει βάσει της εξειδικευμένης εμπειρίας και αναγνωρισμένης οντότητας των φορέων, της οικονομικής και επιχειρησιακής δυνατότητας να πραγματοποιήσουν και στηρίξουν τις προτεινόμενες εκδηλώσεις και βάσει του γενικού περιεχομένου, γενικών και ειδικών στόχων ολόκληρου του σχεδίου και των επιμέρους δράσεων του και της συμφωνίας τους με τους γενικούς και ειδικούς στόχους του «Πολιτισμός 2007».
Τα κριτήρια για τη μετάφραση και για τον τομέα της λογοτεχνίας έχουν κάποιες διαφορές σε σχέση με τα παραπάνω.
Οικονομικές και νομικές προϋποθέσεις:
Οι αιτούντες πρέπει να είναι οργανισμοί. Ειδικές εξαιρέσεις (μάλλον σπάνια περίπτωση) μπορούν να γίνουν και για ανεξάρτητους επαγγελματίες.
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι το «Πολιτισμός 2007» μπορεί να επιχορηγήσει και ειδικές δράσεις στα πλαίσια του θεσμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας.